[Мариулла]

Я плачу, когда вижу реки на английские фики.

Мне очень хочется прочитать все и сразу, но скорость моего чтения на англ удручающа ))))))))))))))))))

У меня в очереди на прочтение 19 гарридрак, а тут еще англ. фики по Мерлину так вкусно рекламируют

@темы: фики

Comments

[Pretty Rat]

Мариулла, та же проблема. А по некоторым фэндомам (как те же Секретки, например) и вовсе почти всё только на английском. А ещё и рекомендации такие заманчивые(

[Мариулла]

Pretty Rat
И по Смолвилю на русском мало фиков, зато на инглише море.

Именно из-за фиков на англ. любопытство перебороло мою лень. Раньше я почти читать на английском не могла, но потом, когда не могла дождаться перевода очередной гарридраки потихоньку стала читать. Щас вообще сериалы спокойно уже смотрю, но в фиках, которые мне нравятся язык сложнее и поэтому чаще всего получается читать их не быстро.

[Pretty Rat]

Мариулла,
Сериалы смотрю с переводом. А фики приходится добивать самой. Потому что никто их не переводит(. Ну уже легче читать, чем первые, это точно.